沟槽连接式消防水泵接合器　SQD100-1.6G 永三牌　4铜

沟槽连接式消防水泵接合器

产品使用说明书

福建省南安市永三消防器材厂

地址：福建省南安市溪美街道镇山村                      电话/

0595-86311282                             

 一、产品介绍

沟槽连接式消防水泵接合器，是根据Q/YSH001

沟槽连接式消防水泵接合器标准设计的。该新产品在传统老产品的基础上进行改进的继承了原传统产品各方面的性能外，还具有体积小巧、外表美观、结构合理、维修方便等优点，是老产品升级换代的新品种。

二、用途

沟槽连接式消防水泵接合器是用于连接消防车、机动泵向建筑物内管网供水的接口，当火场室内消防水泵发生故障或室内消防供水量不足的时候，就需要用消防车或机动泵从室外消火栓、消防水池或天然水源取水，通过消防水泵接合器将水送至室内管网，供给室内火场用水，使室内消火栓或其它水系统灭火装置，得到充足的压力水源。

三、规格及基本参数

图1

四、结构及工作原理

沟槽连接式消防水泵接合器的结构见图1所示，主要由1本体、2阀瓣、3安全阀、4阀杆、5接口、6阀杆螺母、7阀盖、8手轮组成。

在本体内设置启闭用来控制室内消防管网与外界的连系，当逆时针旋转手轮时启闭装置的阀瓣即开启，消防泵通过KWS型接口使水泵接合器充满压力水，压力水源通过启闭装置阀座间通道流向室内消防管网。

安全阀在产品出厂时已调定至公称压力值。它可保证管道内水压或消防泵出水压力不大于1.70±0.05MPa，当压力超过1.70±0.05MPa时，安全阀动作，自动泄压，从而实现安全供水的目的。

在两个KWS型接口的进水口分别设有止回装置，其作用是防止水（或泡沫液）倒流，消除水锤现象，使消防泵能安全有效地工作。

五、使用说明

1、在KWS型接口处接上水带，水带另一端与消防车水泵出口相接。

2、检查启闭装置是否开启，由消防水泵车实行供水。

3、使用后关闭消防水泵车，停止供水，取下水带。

4、本产品同时适用于湿式、干式灭火系统。

六、安   装

1、应根据设计单位要求或参考中国建筑标准设计研究所编制的消防水泵接合器安装图的规定，结合本说明书的安装要求进行安装。

2、本产品与管道的连接方式是沟槽连接。

3、本产品宜设置在专用箱内，其箱体由金属制作，箱门的形式和开启方向应便于操作使用。

4、本产品应垂直安装，即手轮在上，出水口朝下，不应倒置。

5、安装完毕后，对水泵接合器及相关管道应作1.6MPa的水压试验。

6、本产品出厂时均已调试合格，并经密封性及水压强度试验，因此安装时不宜自行拆卸，以免影响性能。

七、维护与保养

1、消防水泵接合器应定期保养，检查启闭装置、安全阀的开启是否灵活。各接头处有无漏水现象，发现不正常的情况应及时调整、修理。

2、对已老化或损坏的密封件必须及时更换。

3、阀杆、阀杆螺母及各转动部位应定期加油润滑，防止锈蚀，保证使用时能正常工作。

4、止回装置的更换，可拆卸接套后进行。更换后，需进行1.6MPa水压的密封性试验，连续2分钟无渗漏即可使用。

八、售后服务

1、本产品用户在使用中如发现属制造质量时，在保持完好的情况下，请与本厂联系，本厂将及时提供维修服务。

2、用户如需更换零配件，请与本厂联系，本厂将提供配件的服务。

3、用户如需维修时，请与本厂联系，本厂将及时提供维修服务。