2.产品标准：本产品性能符合GB4019-88标准。

Executive stand：GB4109-88.

3.用途：本系列套管为环氧树脂APG工艺压力凝胶成型结构，它适用于额定电压为12KV、35KV及以下成套设备中，

作为绝缘隔离和联接过度用。

Purpose：Tish series bushing is formed by epoxy resin with APG technics，it isused for insulation and connection transition of completes with rated voltage of 12KV，35KV and below.

4.结构简介：套管耐污及潮湿，无需特别维护，只需定期地清楚表面污物。安装时，母排从中穿过。

Structure：The busing is anti-pollution，moisture resisture and maintenance free，it only needs to clean the

dietiness on surface at interval time.The bus is put through during installation.

使用条件 Operation Condition

1.户内装置；

Indoor installation

2.海拔高度不超过1000M

Altitude：1000m；

3.周围气温+405;

Ambient temperature:+405;

4.当空气温度+20时，相对湿度布超过85

The relative humidity shall not be more than 85at+20 ambient temperature;

5.无严重影响触头盒绝缘的气体、蒸汽、灰尘及其它性和腐蚀介质的场所。

NO gas ，wapor or dust that may severely affect the insulation of contact box，no explosive or corrosive substance.

产品规格及技术参数 Specification & Technical Parameter

1.额定电压:10、35KV;

Rate voltage:10、35KV;

2. 高电压：12、40.5KV；

Maximum voltage：12、40.5KV；

3.应能承受工频耐压（有效值）42KV、95KV、5min；雷电冲击耐压电压（峰值）：75KV、185KV（注：95KV/185KV为35KV套管试验值

Power frequency withstand voltage（effective value）：42KV、95KV、5min；lightning impulse withstand voltage

（peakval-ue）：75KV、185KV（Note：95KV/185KV is test value of 35KV bushing ）；

4.套管外形及安装尺寸见附图。

See  attached figure for installation dimension of bushing.

中置柜环氧树脂套管产品型号如下：
TG4-10Q/128(100100)
TG1-10Q/210(125125)
TG2-10Q/182(152152)
TG3-10Q/110180
TG3-10Q/140200
TG3-10Q/140200230
24KV/175225310
35KV/200550(180180)
40.5KV/260260395(KYN61)
40.5KV/260260395[420](KYN61)

 本着优质、 、发展的精神，以优质的产品、贴心的服务为理念，并公开、负责地向您郑重

 承诺如下：              

1. 我厂出售的所有产品保修期为一年，保修期内免费上门维修（人为因素或不可抗拒的自然现

   象所引起的故障或破坏除外）。

2. 在接到报修通知后，三个工作日内赶到现场并解决问题。

3. 用户可以通过售后电话咨询有关技术问题，并得到明确的解决方案。

4. 用户在正常使用中出现性能故障时，本公司承诺以上保修服务。除此以外，国家适用法律法规

   另有明确规定的，本公司将遵照相关法律法规执行。

5. 在保修期内，以下情况将实行有偿维修服务;

（1）由于人为或不可抗拒的自然现象而发生的损坏;

（2）由于操作不当而造成的故障或损坏;

（3）由于对产品的改造、分解、组装而发生的故障或损坏。